tag:blogger.com,1999:blog-36845907.post5684280360299038235..comments2023-09-08T18:45:33.311+03:00Comments on quartier libre : quartier librehttp://www.blogger.com/profile/16859115637563314711noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-73110934774758306712007-12-22T02:42:00.000+02:002007-12-22T02:42:00.000+02:00Πεθαίνω για Σεζάν -Πισαρό, βίοι παράλληλοι κι απο ...Πεθαίνω για Σεζάν -Πισαρό, βίοι παράλληλοι κι απο το νατουραλισμό προοδευτικά στον εξπρεσιονισμό. Είναι οι θεοί μου. Βίοι φιλικοί, ίδιες γέφυρες, ίδια ποτάμια, άλλη οπτική.Justine's Bloghttps://www.blogger.com/profile/09637611134209261950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-71037999480103511852007-11-30T13:20:00.000+02:002007-11-30T13:20:00.000+02:00θεάστε ήλιον γεννάσθαι!κι ας είναι τα αρχαία μου χ...θεάστε ήλιον γεννάσθαι!<BR/>κι ας είναι τα αρχαία μου χάλια. ¨)<BR/>ο Σεζάν είναι υπεροχος. Έχω δει τους πίνακες του σε μουσεία στο Παρίσι, ασύγκρητος!tsiailisworldhttps://www.blogger.com/profile/01061176211103503633noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-36171952637777485772007-11-28T21:45:00.000+02:002007-11-28T21:45:00.000+02:00@ akb8862,ψάξε κι εσύ, σε παρακαλώ, να βρούμε έναν...@ akb8862,<BR/><BR/>ψάξε κι εσύ, σε παρακαλώ, να βρούμε έναν ποιητικό, όμορφο τρόπο, να μεταφράσουμε (όχι εντελώς πεζά...)<BR/>εκείνο το υπέροχο <BR/>"vieux sol natal",<BR/>περιφραστικά<BR/>ή μονολεκτικά (δύσκολο μονολεκτικά...),<BR/>μήτε mot à mot φυσικά,<BR/>μα με λόγια που να αποπνέουν αυτήν την νοσταλγία και την αγάπη για τη γη και το χώμα<BR/>και <BR/>και<BR/><BR/>cherchons ...quartier librehttps://www.blogger.com/profile/16859115637563314711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-46003909349257008382007-11-28T18:45:00.000+02:002007-11-28T18:45:00.000+02:00Μου άρεσε πάρα πολύ η ανάρτηση. Χωρίς πολλά λόγια ...Μου άρεσε πάρα πολύ η ανάρτηση. Χωρίς πολλά λόγια λες τα πάντα για τον υπέροχο Σεζάν! Προσυπογράφω & καλησπερίζω επίσης.akb8862https://www.blogger.com/profile/13168301918546653924noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-37101274934088210912007-11-27T14:46:00.000+02:002007-11-27T14:46:00.000+02:00Άμα περιμένεις από μένα πάντως, σώθηκες!!!Το μεγαλ...Άμα περιμένεις από μένα πάντως, σώθηκες!!!<BR/><BR/>Το μεγαλύτερο έγκλημά μου, είναι που μετά το πέρας των σπουδών μου, παράτησα τη γλώσσα. Δεν μου "χρειάστηκε" πουθενά, και δεν φρόντισα να την συντηρήσω. Κι ως γνωστόν: "Ό,τι αφήνεις, σ' αφήνει"...<BR/><BR/>Και πόσο τη λάτρευα... Κι ακόμα δηλαδή... Απλά τώρα κοντεύω να ξεχάσω και να μιλάω, απο κει που διάβαζα Προυστ στο πρωτότυπο και έγραφα εργασίες!<BR/><BR/>Για πολλές σφαλιάρες είμαι ώρες-ώρες...Negmahttps://www.blogger.com/profile/11045502369666207606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-68178044985845669892007-11-27T13:20:00.000+02:002007-11-27T13:20:00.000+02:00βρίσκομαι σε ημίωρη διακοπή εργασίας, και μπήκα να...βρίσκομαι σε ημίωρη διακοπή εργασίας, και μπήκα να δω τι κάνετε :)<BR/><BR/>ρωτάω για την έκφραση <BR/>«vieux sol natal»...<BR/>μου φαίνεται εξαιρετική !<BR/><BR/>πώς θα σας άρεσε να την μεταφράζαμε στα ελληνικά;quartier librehttps://www.blogger.com/profile/16859115637563314711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-46520159210198183442007-11-27T10:29:00.000+02:002007-11-27T10:29:00.000+02:00Κι εγώ, δεν νομίζω να το έχω ξαναδεί... Πάντως είν...Κι εγώ, δεν νομίζω να το έχω ξαναδεί... Πάντως είναι από τα έργα στα οποία είναι ευδιάκριτες οι απαρχές του κυβισμού, κι έχει πολύ ενδιαφέρον να το παρατηρεί κανείς.Negmahttps://www.blogger.com/profile/11045502369666207606noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-84439713943878201532007-11-27T00:57:00.000+02:002007-11-27T00:57:00.000+02:00καλό ξημέρωμα :)καλό ξημέρωμα :)quartier librehttps://www.blogger.com/profile/16859115637563314711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-81801424930635499352007-11-26T22:02:00.000+02:002007-11-26T22:02:00.000+02:00Αυτή τη στιγμή ακούω τις άριες του pagliaccio και...Αυτή τη στιγμή ακούω τις άριες του pagliaccio και σκέφτομαι, τι κάνει ο άνθρωπος όταν τον πάρουν με το καλό! Μετά απ αυτό το πανέμορφο αφιέρωμα στον Cezanne πώς θα μπορούσα να αρνηθώ! :) <BR/>Όμορφη νύχτα να έχεις quartier.Cle Petridouhttps://www.blogger.com/profile/14257768498945219007noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-58114290016976432882007-11-26T16:38:00.000+02:002007-11-26T16:38:00.000+02:00@ stella,πώς σου φάνηκε εκείνο το «vieux sol natal...@ stella,<BR/><BR/>πώς σου φάνηκε εκείνο το <BR/>«vieux sol natal» !<BR/>δεν το είχα απαντήσει ξανά...<BR/>δεν είναι τρομερό;!quartier librehttps://www.blogger.com/profile/16859115637563314711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-51137811233606608392007-11-26T16:31:00.000+02:002007-11-26T16:31:00.000+02:00@ stella matutina,χαίρομαι αν σου άρεσε...τις νύχτ...@ stella matutina,<BR/><BR/>χαίρομαι αν σου άρεσε...<BR/>τις νύχτες προσπαθώ να φτιάχνω <BR/>ό, τι κι εμένα μου κάνει κέφι...quartier librehttps://www.blogger.com/profile/16859115637563314711noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-36845907.post-41463949299636888562007-11-26T12:28:00.000+02:002007-11-26T12:28:00.000+02:00Αν μας αρέσει, λέει;;;;Μας αρέσει και μας παραρέσε...Αν μας αρέσει, λέει;;;;<BR/><BR/>Μας αρέσει και μας παραρέσει!!!<BR/><BR/>Γμτ!!! Είμαι τόσο μουλάρα, που εδώ και 5-6 χρόνια, όλο λέω να πάω στο πατρικό μου να μαζέψω ό,τι πράγματά μου έχουν ξεμείνει εκεί κι όλο το αμελώ. Έχω έναν κατάλογο από μία έκθεσή του που είχα πάει στο Παρίσι, ο οποίος έχει φωτό κι από έργα του που δεν πολυκυκλοφορούν. Αν τον είχα, θα σκανάριζα μερικές να σου δείξω!<BR/><BR/>Υπόσχομαι όταν με πιάσει η προκοπή, να το φροντίσω.<BR/><BR/>Είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω, μπροστά στον τόσο κόπο που έριξες εσύ!<BR/><BR/>Πολύ καλή δουλειά, σ' ευχαριστούμε!!!!!!Negmahttps://www.blogger.com/profile/11045502369666207606noreply@blogger.com