Τετάρτη, Ιουνίου 13, 2007

τίποτα a dit...

Χάθηκα,
Μέσα στους δρόμους που μ' έδεσαν για πάντα
Μαζί με τα σοκάκια, μαζί με τα λιμάνια
Χάθηκα,
Γιατί δεν είχα τα φτερά και είχα εσένα Κατινιώ
Γιατ' είχα όνειρα πολλά
Και το λιμάνι, και το λιμάνι είναι μικρό
Γιατ' ήμουν πάντα μόνος
Και θα 'μαι πάντα μόνος

.


Στίχοι: Γιάννης Θεοδωράκης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μίκης Θεοδωράκης
Άλλες ερμηνείες: Χαρούλα Αλεξίου Βασίλης Παπακωνσταντίνου
.
.
.
.
Mi sono perso,
nelle strade che mi legarono per semprecon i vicoli, con i porti
Mi sono perso,
perché non avevo le ali ed avevo te Katiniò
perché avevo molti sognied il porto,ed il porto è piccolo
perché ero sempre solo
e sarò sempre solo.

1 σχόλιο:

Τίποτα είπε...

Και σήμερα το ίδιο τραγούδι τραγουδάει το τίποτα.