Δομήνικος Θεοτοκόπουλος IV

.

γυναίκες

.

Δύο είναι οι κόσμοι της ζωγραφικής: η Φλωρεντία και η Βενετία.
Η μια βλέπει τον κόσμο σε περιγράμματα, η άλλη σε χρωματισμένες επιφάνειες.
Ο Γκρέκο ανήκει στο δεύτερο κόσμο. …
Την ομολογία του κολορίστα, την έκαμε, απαντώντας στην ερώτηση… , αν το κύριο στη ζωγραφική είναι το χρώμα ή το σχέδιο. «Το κύριο είναι το χρώμα», απάντησε.

ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ

η γυναίκα με τα κόκκινα



.
καρδινάλιος

.

Ο Θερβάντες την ίδια απαράλλαχτη εποχή αθανάτιζε, κλαίγοντας, γελώντας, τους ιππότες τούτους, της ελεεινής μορφής.

Μα ο Γκρέκο, αναμερίζοντας το εφήμερο κωμικό στοιχείο, κατόρθωσε να διατυπώσει με τη γραμμή και το χρώμα, την ακατάλυτη, απελπισμένη ψυχή του ανθρώπου.
…Όμοια σε όλες τις ζωγραφιές του Γκρέκο, το φώς σπαθίζει με σφοδρότητα τον αγέρα…
…Η αγωνία του Γκρέκο είναι: πίσω από τα φαινόμενα, να βρεί την ουσία.
Να τυραννήσει το σώμα, να το μακρύνει, να το φωτίσει…
…Τα πορτραίτα του Γκρέκο έχουν τόση ένταση που ανατριχιάζεις…

Ισπανία - ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ

ο ιππότης
με το χέρι στο στήθος

Le souffle de la lumière

N. Lygeros
à El Greco

Dans cette allégorie planait un indicible mystère

Aucun des personnages ne parlait.

Dans ce silence on ne voyait que le feu.

Aucun des personnages ne bougeait.

Ce feu capable d'apporter de la lumière

Grâce à l'ultime geste de l'humanité

Aucun bruit ne vint le perturber

Comme si la nature avait compris le sens de la scène.

λεπτομέρεια