.

Πέμπτη, 15 Ιούλη 2010, ώρα 12.13

.

I.

..

Hortus Conclusus *

.

.

* - A garden enclosed -

Cantique des Cantiques


"Hortus conclusus

soror mea, sponsa mea, et fons signatus.
Aperi mihi, O soror mea, amica mea, columba mea, immaculata mea.
Surge propera amica mea et veni.
Veni speciosa mea, ostende mihi, faciem tua.
Favus distillans labia tus, mel et lac sub lingua tua.
Veni, sponsa mea, veni coronaberis."


"A garden enclosed

is my sister, my bride, and a sealed fountain.

Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled.
Arise my love and come.
Come my fair one, let me see your face.
Your lips distil nectar, honey and milk are under your tongue.

Come my bride, and you shall be crowned"

.

.

.

Hortus conclusus

.

Εθνικό, Μεσαιωνικό Μουσείο

.

.

.

tapisseries

.

.

.

αποχαιρετισμός ζευγαριού

.

για το κυνήγι

.

mille fleurs

.

χίλια μικρά λουλούδια στην tapisserie

.

.

.

μαζεύουν το σταφύλι

.

το κρασί

.

.

.

mille fleurs, πάντα...

.

.

ο μονόκερος

.

γιά τις tapisseries

.

η Κυρία με τον Μονόκερο

.

και οι 5 αισθήσεις

.

θα ξανα - δημοσιεύσουμε καλές (επαγγελματικές) φωτογραφίες

.

στο παρόν, πατάμε πάνω στη φωτογραφία για μεγένθυση ...

,

.

.

mon seul desir

.

.

The Lady and the Unicorn, "To My Only Desire"

.

.

The Lady and the Unicorn, "Smell"

.

η κυρία φτιάχνει μιάν αλυσσίδα από λουλούδια.

.

ο πίθηκος, πίσω της

.

μυρίζει ένα τριαντάφυλλο από το καλαθάκι της.

.

ο μονόκερος, δαμάζεται μόνο από ένα κορίτσι
.
(συμβολισμός - Παναγία Παρθένος)

.

The Lady and the Unicorn, "Sight"

.

ο μονόκερος ακουμπά πάνω της

.

και βλέπει τη μορφή του στον καθρέφτη της.

.

The Lady and the Unicorn, "Taste"

.

ενώ η Κυρία κοιτάζει το ζώο,

απλώνει το αριστερό της χέρι

και παίρνει ένα γλυκό, από αυτά που της προσφέρει η υπηρεσία της.

.

ο πίθηκος στα πόδια της, τρώει γλυκό.

.

.

γλυκά, φρούτα και mille fleurs

.

.

εσωτερικό από παρεκκλήσι

.

.

.

vitraux

.

.

.

.

φεγγαράκι μου λαμπρό

.

φέγγε μου να περπατώ

.

.

.

.

.

ζώα

.

- ζωγραφιστά πλακάκια

.

.

.

.

.

.

περιτομή

.

.

.

.

μεσαιωνικό, δερμάτινο παπούτσι

.

.

.

.

.

.

.

κορώνες

.

.

.

.

το φίλημα, στην Μεσαιωνική τέχνη

.

.

.

.

A garden enclosed

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.